快讯|金山农民画公益展览为农民代言，为非遗设计

 

2021年12月22日，「非遗助乡建——设计@金山农民画艺术」展览在刘海粟美术馆启幕。三十二幅金山农民画精品、二十四件（套）金山农民画跨界创意设计稿/样品、一册《金山农民画：传统再发现——50’&70’农民画家七人谈》图书、一套由世久非遗基金会研发的金山农民画非遗课程动手材料包（测试版），面向公众开放。

 

 

22日上午，世久非遗基金会派专车从金山喜迎七位农民画家到基金会参加座谈会。农民画家中最大年龄为80岁，最小年龄为28岁，大家喜气洋洋，来到基金会有宾至如归的感受。上海市文化和旅游局产业处胡恩同处长，上海市金山区文化和旅游局朱瑛副局长，上海市金山农民画院朱红院长出席了座谈会。

 

 

 

金山区文化和旅游局朱瑛副局长（左）上海市文化和旅游局产业处胡恩同处长（中）金山农民画院朱红院长（右）

 

 

市文化和旅游局产业处胡恩同处长指出：“金山农民画起源于灶壁画，它被认定为非遗不到百年的时间，但它的影响力是非常大的，是我们上海江南乡土文化的一个非常重要的代表。我从产业的角度，从文化旅游的角度，认为我们还要在定位上做高意识或者叫做高文化。怎么理解呢？看似是我们金山的农民画，实际上它代表的是中国传统优秀文化很重要的一个缩影，金山农民画已经走向国际。通过作品讲好中国故事，提升我们的国际的叙事能力，看起来是很伟大很宏大的一件事情，伟大和宏大最终还是要落在一个一个很具体的大家共同努力的作品上。我们要带着责任和使命来共同推动非遗的生活化、可持续化。”

 

 

金山区文化和旅游局朱瑛副局长指出：“我们金山农民画有深厚的底蕴和很厚重的积淀，是在座各位农民画家和更多的金山农民画家一起奋斗出来的。这次世久非遗基金会在刘海粟美术馆举办的高规格的活动项目落在了我们金山农民画上面，我感觉非常受鼓舞，但是也很有压力。我衷心希望我们的合作是长效合作，金山农民画的走向是昨天今天明天，是非常值得我们一起去携手并进的。”

 

 

金山农民画院朱红院长指出：“要把非遗的内容发扬好发展好发挥好，今天我们回过头来再看看，农民画院当年做了这项工作是很有意义的，是值得的，是为后人和社会留下很多东西的，这是我们应该要做的。世久非遗基金会和农民画院从八月开始策划这样一项工作，世久非遗基金会的动作非常迅速。我们今后要加强合作，把金山农民画从艺术的作品融合到生活的艺术品，然后融入到百姓的生活中，把民间的艺术编织到城市的当代文脉中。”

 

 

 

农民画家陈卫雄（左）世久非遗基金会陈学荣理事长（中）农民画家陆永忠（右）

 

世久非遗基金会陈学荣理事长发言：“非遗保护的核心是活化，它是美的好的优秀的，是可承续的非物质文化遗产。有活的形态和时态，生态和心态，而不是一成不变的固态。就是见人、见物（非物质的呈现载体）、见生活。而上海金山农民画完全具备了这些要素特征，是上海非遗的优秀代表。”

 

 

七位农民画家在座谈会上畅所欲言，表达展览带给他们的鼓舞和信心，他们要再接再厉创作出内心最想绘出的艺术作品。

 

 

 

金山农民画院夏盈（左）农民画家龚勤芳（右）

 

 

农民画家龚彩娟（左）农民画家陈卫雄（右）

 

 

下午1:30，“非遗助乡建——设计@金山农民画艺术”展览正式开展。刘海粟美术馆张宇副馆长、教育发展部赵姝苹主任与前往美术馆观览的画家们亲切交流。世久非遗基金会秘书处汪溶为农民画家和观众做特别导览，画家们在导览中也踊跃地介绍了自己的代表作。

 

 

 

刘海粟美术馆张宇副馆长（前排左三）、教育发展部赵姝苹主任和参展画家、基金会工作人员留影

 

 

 

 

 

 

由于疫情管控，展览没有开幕式，采取预约制，但当天观展人气十分热烈。现场有热爱农民画的普通观众、当代艺术家、教育家、艺术院校学生、媒体代表等，通过这次展览，大家对金山农民画有了全新的认识。一位艺术家说：“金山农民画很有意思，因为它很贴近生活。”两位看展的女士说：“金山农民画让我们回到了记忆里小辰光的经历，很牵动感情。”一位日语翻译家建议：“你们的跨界创意作品可以生产出来，比如在美术馆看完展览后，喝一杯咖啡，使用的是农民画跨界设计的玲珑瓷器，这是多好的非遗跟生活接轨啊！”一位志愿者说：“我很喜欢金山农民画，但是我最喜欢的是这次设计中的一套瓷器，因为它把繁复的农民画变为简约的图案，很适合年轻人的审美。”

 

 

 

非遗上的非遗，传统上的当代——玲珑瓷@金山农民画

 

 

“设计@金山农民画”展览单元是本次展览中颇具有冲击力的环节，用当代设计赋能传统表达，为金山农民画的非遗活化探索一种开放的、跨界的新路径，既可以观察大漆、紫陶、皮影与金山农民画碰撞的火花，也可以触摸玲珑瓷、飞行棋、印章与金山农民画的交融，还能够通过声音和影像开启美育材料包与金山农民画的亲密互动关系。

 

 

展览同步对公众开放世久非遗基金会研发的上海非遗课程之金山农民画动手材料包（测试版），观众不但可以欣赏农民画，还可以体验农民画。12月25日、26日周末两天，每天有20份以上动手材料包供现场公益体验。截止12月30日，现场对观众免费赠阅《金山农民画：传统再发现》图书100册。

 

 

 

 

 

 

人民日报、文汇、上观、新民、雅昌艺术等媒体对展览进行了精彩的报道。“非遗助乡建——设计@金山农民画艺术”公益展览因受到观众热烈反响，原定于12月30日闭展，已延期至2022年2月16日，让更多的公众在新春走近金山农民画，感知农民画里所描绘的春节民俗、乡情人美。